jpdb beta

oppekepe; type of mid-Meiji rap-like enka popularized by Otojirō Kawakami

1

having good eyesight

1

captured piece that can be reused; person or object held in reserve; available means

1

Middle East respiratory syndrome; MERS

1

gloomy; melancholy

1

burning

1

soap

1

B; b

1

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

1

ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap

1

all living things; all God's creatures, great and small

1

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

1

roasted sweet potato; baked sweet potato

1

sales; selling; salesman

1

interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel

1

to show; to display

1

blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke

1

what time; (lit.) which hour

1

promising without due consideration

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind

1

unsteady steps; bobbing

1

thoughts; thinking

1

the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was

1

bad job; poor workmanship; bungle

1

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

1

refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)

1

trumpet; horn; bugle

1

Runa; Luna

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands

1

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)

1

puppet; marionette

1

one's duty; one's part

1

article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

unhappy; sad; gloomy

1

cosmetics; toilet articles

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

several (levels, floors)

1

manners; behavior; behaviour

1

together; in company

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1