jpdb beta

I; me

8

with the exception of; excepting; excluding

1

who

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

again; once more; a second time

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

4

today; this day; these days; recently; nowadays

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

10

mine (ours) for the taking; something under one's full control

1

with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life

1

erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)

2

to show; to display

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

be; is

6

to love

12

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

favorite; favourite; habitually used

1

please (give me); please (do for me)

5

is that so? (generally rhetorical)

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

uh-oh; oops; sorry

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

but; however; although

4

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1