to take back; to regain; to get back; to recover
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
study; diligence; discount; reduction
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
memory; sense; experience
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
until now; so far; up to the present
why?; what for?; how?; by what means?
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in this way; thus; such; uh...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to talk; to chat; to chatter
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to grow weak; to become weak; to lose strength
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to recall; to remember; to recollect