Mizuno Ami (Sailor Moon character)
Tsukino Usagi (Sailor Moon character)
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
curious onlookers; rubbernecks
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
body; body blow (in boxing)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to boil; to decoct; to infuse
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
greeting; a fine thing to say
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
instead of; replacing; on behalf of
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
what's what; heads or tails
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
without; unless; have to do
servant; manservant; menial
bag; satchel; briefcase; basket
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
sailor suit; middy uniform
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
fellow; mutual; companion; comrade
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
uneasiness; vague apprehension; premonition
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
first-rate; finest quality; the best
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark