dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
without; but if; otherwise; or else
excellent; very good; exultant; elated
positive; assertive; active; proactive; aggressive
that gentleman; that lady; he; she
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
putting into operation; invocation
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
of all people; a person of ...'s standing
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
wherein; therein; thereinto
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to gaze at; to fix one's eyes upon
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
graduation certificate; diploma; testamur
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
people; (all) persons; you (usu. plural); various
failed student; student required to repeat a year