to strike; to hit; to beat; to punch
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
private affairs; personal matter
tone color; tone colour; tone quality; timbre
forcibly; against one's will
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
remnant; residue; remaining; left-over
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to find out; to discover; to locate
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
speck; dot; point; only a little; particle; only one
perfect score; full marks; extremely; very; quite
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
treasure; treasured item; prized possession
determination; resolution
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
as a child; when one was a child; childhood
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
fingers; fingertips; underling; stooge; tool