jpdb beta

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

6

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

6

such ... as; or some such

2

to make good use of; to use to one's advantage

1

large serving; large portion

1

rice and curry; curry rice

1

tea with milk

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

boy; son; baby boy; young man

8

huge; big; gargantuan

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

2

crouched burial

1

low birth; humble origin; lowly; base; vulgar

4

yuck; vomit; vomiting

3

epiglottis

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

4

Jupiter (planet)

4

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

4

cloud

4

supreme

20

thunder

19

cream puff

1

Sunday

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

10

healing (esp. through alternative therapies, music, color therapy, supernatural powers, etc.)

24

escalation

22

refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)

17

four people

11

leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)

6

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

3

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

3

muscleman; strong man

2

in high spirits

2

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

to pep up; to cheer up

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

surely; certainly; without doubt

1

in addition; besides

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

planet; dark horse

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

3

way to use something; treatment; management (of help)

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

existence; being

2

long ago; once upon a time

1