Mizuno Ami (Sailor Moon character)
Tsukino Usagi (Sailor Moon character)
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
foreign cinema; foreign film; a foreign movie
one has no other choice but to do what one has to do
carat; unit of weight for jewels and pearls, 200mg; karat (measure of purity of gold); carat
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
interruption; interference; butting in
jewelry store; jewellery store
(living) sacrifice; victim; scapegoat
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
mental derangement; madness; insanity
production; output; turning out
tele; Terret (wine grape variety)
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
unconditionally; as a rule
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
sailor suit; middy uniform
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous