hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
summer vacation; summer holiday
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale; gray; unripe
seriousness; earnestness; truth; sanctity
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(rock) crystal; high purity quartz
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
than; from; out of; except; but; more
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
should; must; -able; probably; likely
to sentence; to assign a penalty
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
boasting; big talk; bombast; Australian English
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
everyone; everybody; all; everything; all
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
in the meanwhile; during the time
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)