painting something on commission; drawing something on commission; newly drawn pictures (or paintings, manga, etc.)
male who likes comics depicting male homosexual love (usually targeted to women)
full of troubles, difficulties
otaku; geek; nerd; enthusiast
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
bell signalling that work, class, etc. has formally begun
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
deleterious substance; toxic substance
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
indiscriminately; recklessly
starting (machine, engine, car, etc.); activation
lying heavy on the stomach; being uneasily digested
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
Western wine and spirits; Western liquor
standard; basis; principle
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
cooking practice; (school) cooking class
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
copy; duplicate; facsimile; transcript
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
quite; very; 10^48; quindecillion
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)