to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
what do you want?; can I help you?
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
now that; since; so long as; because
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
occasionally; once in a while; now and then
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
ability; capability; competence; skill
name; given name; title; fame; renown; pretext
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to be (in contrast to something that is not the case)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
staff; member (club, society, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
capable person; talented person; human resources; personnel
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to smell; to smell of; to have a smell
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to see; to look; to watch; to rule; to govern
to rank with; to rank among
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)