part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
everyone; everybody; all; everything; all
go that far; to that extent
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a-ha-ha (laughing loudly)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
when it becomes; when it comes to
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor