speaking of; (I told you) already; come on
popular person; favorite; favourite
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
look!; see!; here!; there!; hey!
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
today; this day; these days; recently; nowadays
club activities; extracurricular activities
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
worry; concern; anxiety; care; help; aid
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
extremely; very; really; super; so
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
yes; yeah; hum; hmmm; oof
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
a step; short distance; short time
washing; sashimi chilled in iced water
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin