famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as a child; when one was a child
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
long ago; a long time ago; already
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
in that way; thus; so; the same; so?
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
fellow; guy; thing; object; he; she
latte; caffè latte; radio and television
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
let me see; well; errr ...; uhh ...
this sort of; this kind of; like this; such
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
he; she; that person; that; that one; that thing
already; yet; soon; shortly; further; more
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
soon; shortly; before long
government office; public office
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)