terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
veterinarian; veterinary surgeon; vet
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
arm; ability; skill; (physical) strength
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
suffix for familiar person
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be ...-ing; to have been ...-ing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
name; given name; first name
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
hey!; say!; I say!; I; me
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
dad; daddy; papa; sugar daddy
cropping; trimming; trimmings; trimming; trimming (an animal's fur)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be careful; to pay attention; to take care
yes; yeah; hum; hmmm; oof
have a good day; take care; see you
noted product; local specialty
pet groomer; animal groomer; laminate trimmer; trimmer; hair clipper
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made