that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
where; what place; how much (long, far); what extent
time; hour; period; class
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
as it is; as one likes; because; condition; state
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to feel; to sense; to experience
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
everyone; everybody; all; everything; all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(some) more; even more; longer; further
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
by means of; due to; because of; according to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to end; to come to an end; to close; to finish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
of course; certainly; naturally
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
body; torso; trunk; build; physique; health
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
somehow; how; in what way; why; what kind of
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit