(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
yikes; oops; eep; wow; aargh
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
castle (in place names); castle; fortress
(powder) puff; puffed cereal
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
story; tale; narrative; account; fable; legend
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to face; to go towards; to head towards
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
suffix for familiar person
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
at; in; to; toward; to; for; because of
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch