yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
festival; feast; carnival
educational institution; school; academy; campus
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
participation; joining; entry; adherence
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
trembling; getting nervous; excited; thrilled
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
story; tale; narrative; account; fable; legend
to face; to go towards; to head towards
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
candy-coated fruit (usu. a plum) on a stick
please (give me); please (do for me)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
fellow; guy; thing; object; he; she
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky