jpdb beta

ah; oh; hey!

24

everyone; everybody; all; everything; all

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

at; in; at; when; by; with; and then

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

30

twilight

7

be; is; did; (have) done; please; do

17

hey; you; hey; hey; hold on; yo

15

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

now; the present time; just now; another; more

1

eternity; permanence; perpetuity

10

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

afterwards

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

than; from; out of; except; but; more

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to; towards; for

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

true; real; genuine; proper; utter

1

princess

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

21

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

three people

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

33

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

dream

8

to face; to go towards; to head towards

1

beyond; across; the other side; the distance

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

failure; mistake; blunder

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7