jpdb beta

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

nonchalantly; without a care

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

preference; priority; precedence

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

4

boohoo; boo hoo; waa waa

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

from here; from this place

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

Ryouko

1

rice seedling

1

and then; after that

5

house; residence; family; household; lineage; family name

2

polygyny

1

family; relatives; dependents; household

3

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

to choose; to select

8

oh, yes?; really?

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

memory; recollection; remembrance; storage

3

split; division; break up

3

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

that gentleman; that lady; he; she

4

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

1

throat; singing voice

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

7

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

harassment; pestering

1

uproar; disturbance

1

order; observance; discipline; rules; law; regulations

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

2

spacious; vast; wide

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

arm; skill; efforts; ability

5

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

dying; death; dead; useless; damned

1

to spoil; to rot; to corrode

1