to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fellow; mutual; companion; comrade
morning; breakfast; (arch.) next morning
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
immediately; right away; at once; instantly
had better ...; had better not ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
parting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
poor thing!; pour soul!; what a pity!
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(not so) much; (not) very
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
incompetent; have no merit
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
torture to death; torment to death
of course; certainly; naturally
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
check (pattern); ichimatsu doll
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
family crest shaped as a hemp leaf; motif made from entwined hexagons
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...