to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
news; word; tidings; omen
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that day; the very same day
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to run away; to flee; to make off; to start to run away
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
town; city; municipal; urban
group; bunch; crowd; group
at; in; at; when; by; with; and then
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to live; to get along; to spend (time)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
may; might; perhaps; may be; possibly
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
-ness; indicates assertion; come; come now
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; still; as before; even so; either way
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to let something (or somebody) go past; to do too much
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)