to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such; like that; that sort of; very
place; spot; address; district; area; one's house; point
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to talk; to chat; to chatter
now; the present time; just now; another; more
body; torso; trunk; build; physique; health
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
after all; because; but; even; too; as well
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
what!; oh; what the heck; what the; damn
is that so? (generally rhetorical)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
flute; fife; pipe; whistle
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
introduction; presentation; referral; listing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely