Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
instant; moment; for an instant
everyone; everybody; all; everything; all
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
special someone; special person; precious one; significant other
together; jointly; at the same time; with; both
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
the future (usually distant); future tense; the world to come
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
as you were; return to your original position!; er, rather
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
what; how many; many; a lot of; several; a few
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
how; in what way; by what means
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to lose one's mind; to lose control of oneself
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to come out; to appear; to turn up; to emerge
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
willingly; voluntarily; on one's own accord
inside; interior; among; within; middle; center; during
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
reaction; recoil; kick; backlash
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker