jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to escape; to run away

4

someone; somebody

6

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

hack; inferior horse; inferior person; incapable person

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

friend; companion

5

everyone; everybody; all; everything; all

2

gin; jin

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

however

1

oh, yes?; really?

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

tradition; legend; folklore

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

3

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to return; to come back

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

say; well; um; er

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

indicates question

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

was; were

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

feudal lord

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

watchdog

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

report; information

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

it is not (like that) either

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

tomorrow; near future

1

caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.

1

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

work; job; labor; work

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1