honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
next; following; subsequent; stage; station
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
such; this sort of; like this
to suit; to match; to become; to be like
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
myself; yourself; I; me; you
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that sort of; that kind of; like that; such; so
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
no!; no no!; no, not at all
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
unwelcome; nerdish; unpopular
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to gaze at; to fix one's eyes upon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
face with no make-up; sobriety
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
important; significant; precious; valuable; careful