OK; sure; yessir!; okey dokey!; understood
runaway ninja; fugitive ninja
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
kabuki; Japanese classical drama
corporate (e.g. sports team); business organization; business corporation
that's (as in "that's all")
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
trunk (of the body); soma
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
alien (from another planet)
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
vicious circle; vicious cycle
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
championship; title (of champion)
moment to quit; way to quit
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
source; origin; cause; beginning; genesis
trusting too much; overestimating ability
may I ask (for); might I ask (that)
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo