hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
mwahahaha (evil laughter)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
be; is; did; (have) done; please; do
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
human being; human; person; character (of a person)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at that time; at that moment; then; on that occasion
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
honorific/polite/humble prefix
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")