honour; honor; glory; privilege
wide difference; a world of difference
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to run away; to flee; to make off; to start to run away
an eye for people; the ability to judge character
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
morning; breakfast; (arch.) next morning
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
of no interest; not interested
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
as usual; as always; as before; as ever; still
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to understand (each other); to comprehend
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(one's) figure; build; physique; style
to deepen; to heighten; to intensify
(not) merely; (not) simply
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
related to; in relation to; as far as ... is concerned
brawl outside the stadium; fighting outside ring (wrestling); ring-side battle; verbal fight via the media
to be surprised; to be astonished
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
exceedingly; extremely; decisively
favourable; favorable; doing well; OK; all right
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
order; command; decree; (software) instruction; statement
foundation stone; cornerstone
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation