jpdb beta

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

3

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

ah; oh; hey!

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

wicked; evil; wrong; bad

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

temple; shrine; sanctuary

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

child; children

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

cane; walking stick; staff; wand

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

sound; noise; (musical) note; fame

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

name; given name; first name

1

thank you; thanks

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

to do

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

blessing; grace

1

clean; clear; pure; honest; clean

1

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

we

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

family

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to distribute; to hand out

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

3

field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player

1

degeneration; retrogression; atrophy; regression (e.g. of society); deterioration; degeneration

2

person

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1