control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
Eh?; What?; Come on!; Damn!
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
participant; entrant; player; competitor
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
is it?; isn't it?; be; is
considerable; great; important; significant; a big deal
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
may; might; perhaps; may be; possibly
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
end; ending; close; end of (one's) life; death
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
memory; recollection; remembrance; memory; storage
young; youthful; immature; green; low (number); small
honorific/polite/humble prefix
master; teacher; stable master
to be taught; to learn; to take lessons in
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
after that; afterwards; thereafter
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
(school) athletic festival; sports day; field day
intention; wish; purpose; mind (to do)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
in this way; like this; this (much); so; uh; er
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
halfway (through, complete); midway
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge