something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
disorder; chaos; confusion; mayhem
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
come (on); come now; all right; right; well; hmm
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
one's long-cherished desire
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to apologize; to apologise; to make an apology
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
although; despite; whereas; while; if only; I wish
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
human being; human; person; character (of a person)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
lack of policy; having no measures; lacking means
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to be called; to do
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)