princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
room; chamber; apartment; flat; stable
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
always; all the time; never; usual; regular
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
door; gate; opening; title page
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go through; to pass through; to get through; to cut across
infant; baby; little child
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
face; visage; look; expression; honor; honour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
silver hair; gray hair; grey hair
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
inheritance; something given or received
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
father; dad; husband; you; he
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety