jpdb beta

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

10

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

to be silent; to say nothing

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

I; me

18

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

now; soon; already; yet; further; more

3

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

surely; certainly

2

test; trial; probation; ordeal; tribulation

5

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

failure; mistake; blunder

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

5

sobbing; weeping; whimpering

1

to cry; to weep; to sob; to howl

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

denial; negation; negation (logic); NOT operation

2

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

any number of times

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

7

to escape; to run away

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

21

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

6

leaving behind; desertion; abandonment

1

mother

5

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

(speak) bluntly; frankly

1

to enter (house, room, etc.); to step in

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home

1