gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
bill (at a restaurant); check
100,000; hundred thousand
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
small-scale (comedy) sketch; short skit
a-ha-ha (laughing loudly)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
that sort of; that kind of; like that; such; so
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
such; like that; that sort of
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
one more time; once more; once again
living room (Western style); sitting room
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
what kind of; what sort of; what
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
distinction; discrimination
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to comfort; to console; to amuse
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
ward office; council (regional)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
married couple; husband and wife; man and wife
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!