to carry something into a place
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
while; during (the time when)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
doubt; question; suspicion; dubiousness
end; close; finish; noh dance in plain clothes
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
in range; within the limits (of...); within (a) range
human; human-like; as a person
choices; alternatives; options
to pluck; to pick; to nip off
unusual; unwonted; uncharacteristic
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
effect; efficacy; validity; potency
right to decide; having say (in a decision)
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
habit; (social) custom; practice; convention
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
common sense; common knowledge; common understanding
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rapid development; rapid unfolding
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
science fiction; sci-fi; SF
very young bride; child bride; childish wife
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
very much; exceedingly; extremely
just; justifiable; right; due; proper; equitable
attack; assault; attempt; try
way; method; means; resource; course
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
empty; void; vain; fruitless; lifeless
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
already; now; no longer; not any more