intention; wish; purpose; mind (to do)
to affect; to impact; to influence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
of course; certainly; naturally
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
fellow; guy; thing; object; he; she
at last; finally; barely; narrowly; just
to talk; to chat; to chatter
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
radio wave; reception; signal; saying strange things
this sort of; this kind of; like this; such
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
imagination; supposition; guess
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
that kind of; that way; that move; that trick; that game
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
most part; greater part; majority
value to society; raison d'être; existence value
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back