Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what; how many; many; a lot of; several; a few
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; the present time; just now; another; more
this sort of; this kind of; like this; such
today; this day; these days; recently; nowadays
big; large; loud; extensive; spacious; important
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to end; to come to an end; to close; to finish
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to repeat; to do something over again
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; spot; address; district; area; one's house; point
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case