same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
platform; home; home base; home plate
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
many times over; often; repeatedly; time after time
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
door (Western-style, car, etc.)
please be careful; please take care
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
lonely; lonesome; solitary; desolate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sleepy; drowsy; somnolent
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to talk; to chat; to chatter
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
you; presence (of a god, nobleman, etc.)