eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why?; what for?; how?; by what means?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(arch.) being unable to see the (harvest) moon because of rain; fifth lunar month
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
rather; better; instead; if anything
at last; finally; barely; narrowly; just
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
interference; intervention; meddling
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine