disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
corridor; gallery; platform; passageway
perfect imitation (of a song, dance routine, etc., usu. by an amateur)
Japanese music (esp. traditional Japanese music)
fender (of a car); wing; fender (on a boat)
secret admirer; closet fan
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
band-man (member of a musical band); bandsman
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
treatment (esp. hair treatment)
tab (character); tabulation alignment; tabulation; tub
graduate student; insei; apprentice go professional
Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song
quick-witted; quick to understand
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
musical composition title; song title
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
convenience store lunch box
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!