jpdb beta

to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

conversely; on the contrary

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

thriving (prosperous) business; rush of business

1

prayer (for something); supplication

1

thank you; thanks

1

to be silent; to say nothing

1

interference; intervention; meddling

1

hating; strongly disliking

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

protracted war; war of attrition

1

endurance; persistence

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

fortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

university student; college student

1

to fall in love

1

terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

then; well; so; well then

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

old man; old geezer

1

next time (occasion)

1

hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)

1