thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
in that way; thus; so; so?
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
farewell; adieu; goodbye; so long
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning