grandmother; old woman; female senior citizen
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
guest; visitor; customer; client; shopper
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
no matter what; whatever you say; in the end; after all
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
common use; communal use; sharing
such; like that; in that way
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
unidentifiable; unidentified
party; group; troop; one act; one action; one deed
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
in person; personally; directly
what's the matter?; what's wrong?
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
solitude; loneliness; isolation
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to abandon; to fail; to desert; to forsake
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
scissors; shears; clippers; hole punch
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to have a hole; to be pierced (with a hole)
talent; gift; function; noh (theatre)
oneself; oneself; for oneself; personally