fellow; guy; thing; object; he; she
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to bite and tear; to bite a hole in
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
drainage; draining; pumping out (water); displacement
already; yet; soon; shortly; further; more
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
I; me; you; (arch.) manservant
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
another; different; something else
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
now (while the time is ripe); while one still can
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
loading; charging; filling
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp