yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
range (of a rifle, missile, etc.)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
outside ...; beyond ...; not included in ...
to that extent; to that degree; so much; so
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(direct) hit; hitting the mark
power; might; authority; influence
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
fellow; guy; thing; object; he; she
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
this time; now; next time; another time; recently; lately
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)