there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
doll head maker; doll head artisan
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hobby; pastime; tastes; preference; liking
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
easy; simple; there's no way that ...
counter for stories, episodes of TV series, etc.
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
extremely; very; really; super; so
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
hey; yo; hi; yessir; understood
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cool; calm; composed; all right; fine; OK
while; even though; despite
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
mutual aid; cooperation; benefit
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
injury; wound; mistake; accident; loss