physical condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to abbreviate; to omit; to take; to capture
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
senior high school; high school
you; buddy; monarch; ruler; he; she
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
stirring; rousing oneself
shot; charge; blow; punch; home run; try
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
readiness to die; (in the) face of death
sake cup; cup for alcoholic beverages
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
sorry; excuse me; thank you
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on