cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
everyone; anyone; no one; nobody
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
now; soon; already; yet; further; more
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
of course; certainly; naturally
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
department (in an organization); division; club; part; component; category
fellow; guy; thing; object; he; she
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object