small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
rough sketch; design; cartoon
never mind that; don't worry about that; listen up
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
by myself; in person; by oneself
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
paint; coloring materials; colors; colours
why?; what for?; how?; by what means?
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
considerable; great; important; significant; a big deal
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
living; life (one's daily existence); livelihood
painter; artist; painter supported by patron
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
but; however; provided that
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
adds force or indicates command
meeting up; gathering; assembly; set
retreating figure; appearance from behind
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
honorific/polite/humble prefix
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend